Kestrel 4000 User Manual download pdf

VENTILATEUR

Roulements de saphir sur

un ventilateur remplaçable

par l’utilisateur.

COUVERCLE DU

VENTILATEUR Le couvercle

pivotant protège le

ventilateur lorsque celui-ci

ne fonctionne pas.

COUPLEUR OPTIQUE

DE CHARGEMENT DE

DONNEES Logiciel et

interface de port série

vendus séparément.

COUVERCLE DU

COMPARTIMENT DES PILES

Fermé par une bague en

O pour rendre le produit

étanche à l’eau.

CAPTEUR DE TEMPERATURE

Thermistance de précision

à fermeture hermétique à

bobine pour l’isolation de la

température du boîtier.

CAPTEUR D’HUMIDITE Capteur

à capacité avec thermistance

secondaire pour renforcer la

précision et la réactivité.

NUMERO DE SERIE

CAPTEUR DE PRESSION Capteur

monolithique en silicone

piézorésistant. Ne RIEN insérer

dans cet ori ce.

PILES AAA

VUE ARRIÈRE

Revised 09/07

Manuel d’instructions Pour modèles

Kestrel 4000 & Kestrel 4000 NV

4000

Pocket Weather

Tracker

with Backlight

Pressé ?

Lisez attentivement

les pages 5-7

pour vous assurer

que votre Kestrel

est con gure

correctement!

www.kestrelweather.com 800.784.4221

07/08

Kestrel

4000 Pocket Weather

Tracker

SOMMAIRE

MISE EN ROUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

FONCTIONS SPÉCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

MENU PRINCIPAL DE CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

EXEMPLES D’APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CAPACITÉS MEMOIRÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

GLOSSAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

RÉGLAGES PAR DÉFAUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

FORUM AUX QUESTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

SERVICE CLIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Félicitations pour l’achat de Votre Kestrel 4000. Le Kestrel 4000 est une station météorologique autonome.

A présent, vous pouvez mesurer instantanément toutes les conditions météo de votre environnement,

facilement et avec précision. Tout cela dans la paume de votre main.

Bien que le Kestrel 4000 soit facile à utiliser (et le guide de prise en main rapide vous y aidera), il est

recommandé de lire ce mode d’emploi pour l’utiliser au mieux de son potentiel.

Pour toute question, contactez NK, concepteur de la série des instruments de mesure Kestrel, par

téléphone au (00) 1610 447 1555 ou par fax au(00) 1610 447 1577 ou encore par

mail ([email protected]) ou par notre site Internet : www.nkome.com.

Kestrel

4000 Pocket Weather

Tracker

TOUCHE DE RETRO-

ECLAIRAGE Appuyez pour

activer le rétro-éclairage

pendant une minute.

TOUCHES DE MODE

Appuyez pour changer le

mode de mesure: Actuel,

Min/Max/Moy, Graph.

TOUCHE DE COMMANDE

Dans les écrans graphiques,

appuyez pour visualiser les

points de données. Dans

les menus de con guration,

appuyez pour procéder à

la sélection.

TOUCHE DE SAUVEGARDE

MANUELLE Appuyez

pour sauvegarder

manuellement l’état du

système en cours.

TOUCHES DE MESURE

Appuyez pour passer d’un

écran à un autre: Date/

Heure, Mesures, Ecrans

Personnalisés.

TOUCHE ALIMENTATION/

CONFIGURATION

Maintenez enfoncée

pour mettre en marche

ou arrêter. Appuyez pour

entrer et sortir du Menu

Principal de Con guration.

FACE AVANT

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Pocket Weather

33VENTILATEUR Roulements de saphir sur un ventilateur remplaçable par l’utilisateur.COUVERCLE DU VENTILATEUR Le couvercle pivotant protège le ventilat

Page 2 - Date & Heure

77 Graphique - A chage d’une représentation graphique d’un maximum de 2000 points de données pour chaque mesure. Si aucune donnée n’est sauvegar

Page 3

1111Lancement des mesures avec la pression barométrique connue de votre emplacement Vous pouvez connaître la pression barométrique actuelle en consu

Page 4

1515Ecrasement(On/O ) Ce réglage ne s’applique que lorsque le journal de consignation des données est plein. Avec On, les données les plus anciennes

Page 5

1919en surbrillance. Appuyez ensuite sur la touche pour sélectionner la langue souhaitée et revenir au Menu Principal de Con guration. Sinon, appuy

Page 6

2323AltitudeDistance au-dessus du niveau de la mer. Le Kestrel Meter calcule l’altitude sur la base de la pression de station et de la pression baromé

Page 7

2727un a chage (par exemple, en utilisant un Kestrel Meter à l’extérieur pendant l’hiver, alors qu’il était stocké à l’intérieur), un  ux d’air sur

Page 8

3131Besoin d’aide ? Notre NK Knowledge Center a les réponses aux questions les plus courantes, ainsi que des conseils d’utilisation de vos produits N